「この度の東日本大震災で、被災された皆様方にお見舞いを申し上げます。当店も、損壊や破損がありましたが全力で復帰しましたので、今後ともよろしくお願いします。」
さて、水戸市内も被災されたホテル等もあり、宿泊施設が不足しているかと思います。

当ホテル、エトランゼではそういったビジネス等のお客様に対して“お1人様”でのご利用もOKですので、是非ご利用下さい。